Can we just be friends? El inglés en las relaciones personales
¿Qué es lo que tu novia quiere decir realmente cuando dice: "I just want to be friends"?
To get dumped
Si alguien rompe contigo, puedes decir I got dumped.
To split up
Cuando dos personas se separan ¡sin decir quién dejó a quién!
We need to talk
Si tu pareja te dice esto es que tiene que decirte algo muy importante o darte malas noticias.
I've met someone else
Puedes decir esto si has conocido a alguien que te interesa más que tu pareja actual.
I think we should see other people
En esta expresión, /see/ significa "date" o "go out with".
I need some space
Significa que la persona necesita más tiempo para estar sola o con amigos y no contigo.
I need a break
Esto a lo mejor quiere decir que tu pareja quiere dejarlo por un tiempo, pero normalmente significa que quiere romper.
I need time to think
Es parecido a taking a break, quiere decir que tu pareja necesita tomar decisiones importantes respecto a vuestra relación.
My life is very complicated right now...
Es otra forma de decir que no tienes tiempo para una relación o que no estás interesado/a en esa persona.
Let's just be friends
Lo más probable es que no quiera verte nunca más.